Guten morgen,我是 Irene 。◕‿◕。✿

~週三の 愛戀古典


今天分享的是中國有名的交響樂曲

《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》,

分享的版本是西崎崇子版《梁祝》

獲得4次香港的金唱片獎,總共發行數百萬張。

----------------------------------------------------

《梁祝》介紹

由上海音樂學院學生何占豪以越劇,

《梁山伯與祝英台》為基礎創作的弦樂四重奏,

此版本後來被何占豪戲稱為小梁祝,

改編為小提琴獨奏,

加上同為上海音樂學院學生的陳鋼編寫的鋼琴伴奏,

於1958年創作完成。

1959年5月27日在上海蘭心大戲院進行首演,

小提琴獨奏為俞麗拿。

 

而這首曲子為何會被大家熟知喜愛,

是因為盛中國獲譽為海外演奏《梁祝》最多的人,

從1980年在雪梨歌劇院演出開始,共演出達上萬場。

西崎崇子及其丈夫(Naxos老闆克勞斯·海曼)

對《梁祝》的商業推廣不遺餘力。

「The Butterfly Lovers」出名即出自他們。

 

《梁祝》賞析

這首樂曲是取自中國古代的民間傳說

「梁山伯與祝英台」的故事,

它融合了東方與西方的音樂風格,

以中國越劇的音調加上西方交響樂團的伴奏,

充分的表現了它的悲劇性。

 

樂曲為單樂音標題協奏曲,

獨奏小提琴的演奏手法有模仿中國二胡的味道。

以故事中具有代表性的三段劇情-

相愛、抗婚、化蝶三個部份。

 

在第一段〝相愛〞部份,

首先為秀美如畫的引子之後,

小提琴奏出詩意般的愛情主題。

活潑的迴旋曲描繪梁山伯與祝英台同窗三載、

嬉戲遊玩的情景。

最後緩慢的曲調描繪祝英台要返回家鄉,

梁山伯十八里長亭相送,兩人依依惜別。

 

在第二段〝抗婚〞中小提琴與交響樂團

奏出兩個互相對抗的主題,

以表現祝英台反抗其父親為她安排的婚姻。

梁山伯後來親到祝府探望他的同窗,

這才發現原來這位同窗三載的同學竟是女兒身,

亦得知她快成親,

他才發現自己原來對祝英台有多麼深厚的感情,

 

小提琴與大提琴纏綿柔情如泣如訴的對答,

表現他們倆人樓台相會,互相傾訴衷腸的情景。

這時候,音樂突轉急下,

運用越劇中囂板的「緊打慢唱」的手法,

梁山伯因過分悲傷絕望而病逝,

祝英台在被迎娶過門的途中,

停在愛人的墳墓旁哭靈,最後在悲憤的低音鑼聲中,

祝英台縱身投入突然爆開的墳墓,音樂推向全曲的高潮。

 

樂曲的最後部份是「化蝶」,

在輕盈飄逸的弦樂襯托下,愛情主題再現,

弱音的小提琴再次演奏出前面的旋律,

描繪出梁山伯與祝英台從墳墓中化為一對蝴蝶,

在花間歡快自由的飛舞,永不分離。

 

讓我們一同欣賞西崎崇子(小提琴),

名古屋愛樂樂團,林克昌指揮,1983年錄音。

她的唯美風格,使得《梁祝》充滿無可比擬的浪漫。

Irene 湘棋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()